7.30 32000

Сериал Спин Сити 2 сезон онлайн

Spin City

Актеры:

Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито

Режисер:

Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел

Жанр:

комедия

Страна:

США

Вышел:

1997

Коммунальный департамент города Нью-Йорк, возглавляемый Майклом Флаэрти, постоянно оказывается в положении, когда свободное время его нет. Сложные ситуации и непредвиденные скандалы вынуждают его каждый день вытаскивать мэра из различных засад и столкновений. При этом Флаэрти должен всегда сохранять достойный образ властителя города, а также городского руководства. У Флаэрти есть тупой копирайтер, бухгалтерша, заботливая по отношению к сексу, «плаксивый» пресс-секретарь, голубокожий американский гражданин африканского происхождения и помощник – красноречивый, немного упёртый, с комплексом Великого Наполеона. Используя свои таланты и ловкость, эта команда должна разрешать огромное количество сложных проблем и защищать свою честность в борьбе со СМИ…

Рецензии

Город Нью-Йорк, губернаторство большого и бойкого города США, управляется самым талантливым политиком Рендольфом Уинстоном, который всё время принимает помощь своего заместителя Майкла Флаэрти. Этот местный "Фигаро" и третий Нью-Йорка, имеющий кровь ирландских ансамблистов, с успехом находит выход из самых сложных ситуаций и преодолевает любые скандалы. Однако он так занят делами города, что не может найти время на свою личную жизнь и свою обольстительную подругу-журналистку Эшли Шеффер. Под руководством Флаэрти состоит маленький, но сплоченный коллектив работников горсовета города Нью-Йорка - все они яркие индивидуальности. Здесь имеются венчурные капиталисты и простая штучка, его собственный заместитель с чешской фамилией Стюарт Бондек, легковерный еврей Пол Лесситер, который отвечает за пресс-службу, очень талантливый мальчишка Джеймс Хоберт, написывающий речи для мэра и многие другие. Негритянка Джанель Купер работает секретарша Флаэрти и впоследствии - мэра, бесконечно дружелюбная и весёлая девочка-стажёрка Карен, бухгалтер Никки Фабер и гомосексуалист Картер Хэйвуд, представляющие интересы меньшинств. Позже к ним присоединяется вторая секретарша Стейси Патерно - бойкая уличная девчонка с острым язычком. Название шоу довольно сложно перевести, поскольку главный герой занимается тем, что называют "врачом от путаниц" в сфере связей с общественностью. Поэтому русский вариант перевода названия "Метрополисная каша" лучше всего подходит для сериала. "Метрополисная" - потому что место действия - город, а "каша" - это хорошо передаёт дословный смысл значения spin. Она (Майкл Флаэрти) помощник мэра и всегда пытается избежать путаниц в отношениях с общественностью или очередного кризиса, который мог бы возникнуть в городе.