8.09
626
8.70
10000
Сериал Выбирайте выражения 1 сезон онлайн
Mind Your Language
Актеры:
Барри Эванс, Джордж Камилье, Джеки Хардинг, Зара Натли, Рикардо Монтец, Альберт Мосес, Роберт Ли, Геворк Маликян, Джамила Мэсси Франсуаза Паскаль
Режисер:
Стюарт Аллен
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1977
Главный герой этого популярного шоу - учитель английского языка в школе для иностранцев, которые начинают свой путь в Америку. Его имени - Джереми Браун. Учитель Джереми не только преподает язык, но и разгадывает сложные нюансы английского, чтобы новые жители США могли эффективно справляться со всеми аспектами американской культуры. Его ученики, в основном, представлены людьми из Азии и Европы, которые надеются погрузиться в новое окружение, которое им до сих пор незнакомое. В классе Джереми находится множество разнообразных персонажей, каждый из которых имеет свою уникальную культуру, менталитет и подход к обучению. Это создает сложный и интересный смешанный коктейль для Джереми Брауна, который должен найти тонкий баланс между сохранением традиций своих подопечных и адаптацией их к американской культуре. Подготовка к уроку, в котором будет учиться Джереми Браун, будет проходить непросто, но главные герои готовы завоевать любовь публики своим волею и тщательным подходом к обучению. Скоро мы узнаем, смогут ли они впитать в себя знания и навыки, которые им подготовил Джереми Браун.
Таким образом, в этом популярном шоу мы можем посмотреть на жизнь учителя Джереми Брауна, который работает в школе для новых жителей США, и узнать о его трудных попытках сделать обучение эффективным и приятным. Мы также сможем посмотреть на разнообразных персонажей, которые стремятся освоиться в новом для себя месте, а также на их культурные различия и сложности в коммуникации. Это будет очень интересное путешествие, которое мы сможем пройти вместе со всеми героями этого шоу!
Рецензии
Когда мой друг предложил ознакомиться с уставший по времени британским комедийным сериалом "Ума неделит", мне не было понятно, насколько он окажется захватывающим для меня. Я, как известно, не особенный поклонник старых телешоу, а этот, выпущенный в 1977-1986 годах, кажется, не сможет произвести на меня должное впечатление. Но я могу засвидетельствовать, что он достойно привлечет ваше внимание даже заядлому кинозрителю и укрепит его настроение.
Сериал обладает всеми эмоциональными нотами, которые необходимы для хорошей комедии, и если вы уже некоторое время смотрите, то вы сами поймете это. Этот английский сериал может предоставить вам уникальную возможность изучить или напомнить этот иностранный язык, который немного затухает в моей памяти благодаря его просмотру.
А теперь я поделюсь с вами несколько деталей о сюжете, чтобы дальнейший просмотр был более интересным. Режиссер сериала носил имя Стюарт Аллен, что в переводе можно было бы назвать «Выбирайте выражения». Проект состоит из 4 сезонов, каждый из которых отличается своей уникальностью. Главный герой играет актер Барри Эванс - он же Джереми Браун, учитель английского языка, зарабатывающий себе на жизнь преподаванием английского языка иммигрантам из разных стран.
Герои - это обычные люди, которые приехали в Великобританию из разных стран, с разными религиями и культурами. Они собираются вместе в одном учебном заведении и пытаются выучить английский язык. Персонажи не могут понять друг друга из-за языкового барьера, допускают множество ошибок. Каждый урок для учителя становится уникальным и наполнен различными ситуациями, конечно, при всем этом неизбежно встречаются стычки и конфликты. Но закончить каждый день скучным вы не сможете, а персонажи узнают друг друга лучше и даже смогут найти общие точки соприкосновения. Я настоятельно рекомендую к просмотру не только любителям хорошего кино, но и тем, кто желает укрепить свои знания английского языка, вы получите море положительных эмоций.
Спустя какое-то время я решил посмотреть этот сериал, после того как смотрел Монти Пайтон". Англичане своим юмором неуловимо смешивают слова и объединяют ассоциации в такой удивительной форме, что вы не можете почувствовать превосходство над собой или унижения.
Этот сериал становится отличным инструментом для тех, кто учит английский язык, желающих разобраться в различиях между культурами и получать удовольствие от интеллектуального, но не грубого юмора. Все элементы здесь настолько изобилуют друг у друга, что почти кажется как в салате "Оливье" - все детали соседствуют, и в результате получается очень вкусный рецепт.
Этот сериал поможет в изучении психологии наций, английских идиом и выражений. Он позволит вам взглянуть не только на смешные ситуации, но и проанализировать особенности характера англоговорящих людей.
Я уже несколько лет назад столкнулась с этим сериалом, и он немедленно стал одним из моих любимых экранизаций. К сожалению, без знания английского языка на уровне Upper Intermediate просмотр этого шоу становится практически невозможным. Это связано с тем, что 95% всей шутки построены на игре словами, которая переводить в другие языки сложно или даже невозможно. Всё уважение к создателям и редакторам субтитров! Зритель, который читает только русский текст, вряд ли найдёт здесь что-то смешное ((((
В то же время, поклонники английского языка и ценители англоязычного юмора обретут неоценимый развлечение и удовольствие от просмотра четырёх сезонов этой старинной, но прекрасной и доброй комедии.