6.63
2839
7.00
7700
Сериал Грейспойнт 1 сезон онлайн
Gracepoint
Актеры:
Дэвид Теннант, Анна Ганн, Вирджиния Кулл, Кевин О. Ранкин, Джош Хэмилтон, Кевин Зегерс, Мэдалин Хорчер, Сара-Джейн Поттс, Стивен Луис Граш, Джеки Уивер
Режисер:
Джеймс Стронг, Эрос Лин, Дэвид Петрарка
Жанр:
детективы
Страна:
США
Вышел:
2014
Добавлено:
10 серия из 10
(13.12.2014)
Щедро опустив солнечный свет над берегами Тихого Океана в штате Калифорнии, приморский город находится в тяжёлом расстройстве и неполадном состоянии. Среди пляжей, один из которых выдавал свое песчаное побережье, оказался застылым местом ужаса: там лежало мертвое тело ребёнка. Полиция, приступив к расследованию этой трагедии, подтвердила предположения о том, что жертвой преступления стало именно тот маленький жизнеутверждающий организм. Каждый день, словно несущий собой грузы новостей, распространяется волна информации о случившемся в региональных изданиях, телевизионных каналах и радиостанциях. Всё они прикованы к данному случаю, каждый день разрабатывая новые версии и факты, пытаясь проникнуть в глубинки истины этой трагической истории.
Рецензии
Первоначально сериал «Убийство на пляже» явно оказался открытием для меня. Он захватывал своей силой и был просмотрен неоднократно. Время, внезапно, приближается к объявлению того, что в Америке появится родственник этого проекта. Здесь мы находимся с „Грейспойнтом“, все еще та же история, но с другими именами и эмоциями, с новыми лицами. Однако темперамент страстей не теряет своего прежнего интенсивного характера. Новый состав ничуть не портит картину, а цель Дэвида Теннанта просто изменилась.
Из-за повторения определенных кадров, моментов и диалогов в том сериале, которые уже разыгрывались раньше, возникает некоторое чувство повторения. Однако интерес продолжается, и новая картина похожа на некой атакующего существа, уничтожающего старые архивы о том сериале. Появляется необузданное желание высказаться о первом впечатлении. И оно, возможно, не совсем увлекательное, правда? Однако оно необходимо для того, чтобы принимать решения, и скоро вы, вероятнее всего, будете готовы к следующему сеансу.
Будьте терпеливы, верьте не самому себе, а другим чувствам. Вы не заставлены проводить время в тюрьме и не обязаны ходить по кругу, поэтому будьте готовы ко многим. Итак, попробуйте смотреть этот сериал, поскольку он очень хорош!
Кевин Ранкин превосходно исполняет роль священника. Анна Ганн предстает в роли полицейского какой-то терминаторшей. Кевин Зегерс и Адам Рейд так же оказываются удивительными актерами. А вот сказать что-то о Майкле Пенье, как обычно, я не могу.
Приветствую! Я хотел бы сделать перевод текста, который вышел ранее и увеличить его объём, при этом изменив лексику, используя синонимы и более богатый словарный запас.
Грейспоинт — это официальная американская версия сериала «Бродчерч», а не его копия. Его повторили, внеся некоторые изменения и детали, соответствующие американскому умении думать, основываясь на том же костяке творческой команды и главном актёре. Да, в общем оригинал мне кажется более запоминающимся, однако некоторые изменения американской версии ещё больше пришлись по душе, особенно те, которые казались слабой игра или просто непривлекательными в британском варианте. Однако тут же добавили некоторые шаблоны, которых в оригинале не было. Да, конечно, американские актеры и их макияж уступают британскому варианту, который выглядел более естественным, но актёр, играющий Марка, превзошёл всех - мне кажется он сразу же задал негативный тон восприятию сериала. Британские актеры хоть и не красавцы, но как-то более ярко представили каждого персонажа, хотя создатели сериала могли бы просто более серьёзно относиться к делу в тот первый раз, когда они работали с данной темой. Итого: если вы решите посмотреть только оригинал (Бродчерч), то вам не стоит ничего особо потерять. Рекомендую тем, кто природой своей сути любопытен и хотел бы сравнить американское и британское исполнение, даже если найдет много недостатков, у кого есть время на просмотр, а также тем, кто уважает или любит Теннанта — он довольно интересен в обеих ролях, которые в некоторой степени разные, несмотря на то, что это один и тот же персонаж.
Мой перевод был создан с усилиями для предоставления вам большего объёма информации, используя синонимы и богатую лексику. Я надеюсь, что он будет полезен! Если вы имели какие-то вопросы или предложения для улучшения моего перевода, я всегда рад помощить!
Следуя традициям детективных произведений, но с уникальным подходом, "Грейспоинт" предстает как детектив, который не следует строго классической схеме расследования, исключая из расчета высокотехнологичные средства следствия. В этой шестисерийной серии детективы постоянно находятся в поиске новых факторов и улик, которые могут ответить на самые скрытые тайны преступления. Никто из героев не обладает магическим даром раскрытия мистерий, каждая серия рассматривается как шаг вперёд к истине. Контраст с шоу "CSI", где за десять-пятнадцать минут совершенно ясно становится виновник преступления, невосполним.
В то время как расследование составляет основную тему сериала, происходят также драматические конфликты и расплаты счётов между персонажами, которые раскрывают глубинные человеческие пороки, непобедимые для каждого из нас притягательные тяготы.
Дэвид Теннант и Анна Ганн прекрасно сочетаются в ролях, их игру удостоило всеобщей похвалы, а сам сериал пользуется большим успехом у зрителей.
Однако, не обходясь без критики, критики выделили минусы в сериале, связанные с бесстыдным поведением персонажей при отсутствии логических оправданий для их действий. Но несмотря на это, я вижу эти недостатки как малую проблему в общей картине сериала.
На самом деле, совершенная копия английского сериала «Бродчерч» (из интерпретации для российского зрителя - «Убийство на пляже») всё есть - типажи, работа оператора, освещение и атмосфера. Именно за это стоит благодарить американских продюсеров! Потому что английская версия была действительно такой удачной, что возможность кардинальных изменений оказалась практически недоступной. А если добавить к английской идее скорость съёмок, обычно отсутствующую в европейских сериалах - продюсеры этих стран часто медленно «спускаются на новую волну», а то и ограничиваются одним сезоном, то «Грейспойнт» станет просто отличной новинкой для поклонников детективных сериалов.
Отдельное спасибо американским режиссёрам за Анну Ганн в этом сериале. На мой взгляд, она идеальна для роли Элли Миллер - карьеристки-детектива и мамы по совместительству. Очень приятно видеть её после «Всех тяжких» в новом сериале. Мне кажется, она невероятно убедительна в этой роли, одаренная талантом и выразительностью, которая заставляет нас продолжать следовать за её приключениями. Не могу представить себе лучшую кандидатуру для этой роли!
Также стоит отметить высокий уровень постановочной работы и актёрской игры в этом сериале. Ведь «Грейспойнт» является не просто детективным шоу, но и картиной жизни, где происходят захватывающие события и сюжеты, которые заставляют нас думать и испытывать сильные эмоции. Актёры удачно сыграли свои роли, каждый своей индивидуальностью, а режиссёрский штаб создал увлекательный мир, в котором мы хотим забыться и сопутствовать приключениям главных героев.
В общем, «Грейспойнт» - это отличный сериал, который стоит посмотреть любителям детективов и всем, кто любит хорошую драму с захватывающими сюжетами и сильными персонажами.
Не удалось просмотреть оригинал, смущенно я сообщаю.
Премьера сериала произвела на меня впечатление, даже будучи необычным и потрясающим. Каждый из персонажей - живая картинка с уникальным характером, прошлым... скрытыми секретами...
Если взглянуть на истории этих персонажей глазами критика, то становится понятно, что даже самый близкий собеседник может быть маскировкой для своих темных тайн. Ты могл бы дружить с ним, работать вместе или даже состоять в браке, но все это не обеспечивает тебя понимания и знакомства с настоящим человеком. В сериале поднимается вопрос о том, может ли ты узнать о прошлом жены своего подозреваемого за ... преступление?
Повторно рассматривая сериал, я вновь и вновь восхищался тем фактом, что нам предлагается задумчиво смотреть на близких людей, сочувствовать их страданиям, но одновременно сознавая ограниченность своих знаний о них. В сериале присутствует драматическая ситуация: подозреваемая задается вопрос "Вы же были столько лет женаты, так как ты могла не видеть?". Спустя время становится ясно...
По-видимому, главной мыслью сериала стало осознание того, что даже близкие люди на самом деле знают лишь свою маску, и скрытые под ней прошлые страдания и преступления могут быть доступны только для текущего расследования.
Оценка - 8 из 10 за содержание, которое вызывает впечатление от бесконечного обмана и неуверенности во всех окружающих.