6.20
64
Сериал Будет ли эта любовь поражением?! онлайн
Will This Love Is a Checkmate?, Kono Koi wa Tsumi na no ka!?
Актеры:
Касиваги Юки, Ито Кэнтаро, Сайто Такуми, Ямото Юма, Мураками Джун
Жанр:
комедия
Страна:
Япония
Вышел:
2018
Добавлено:
4 серия из 4
(26.05.2019)
В центре событий находится главная героиня Комада Таэ, в то время как её юность кажется далёкой, несмотря на её тридцать два года. Сложившаяся внешность девушки поражает окружающих своим замечательным видом, а ее увлечение японскими шахматами сёги - это лишь один из множества тайн, которые скрывают эти глаза. Она тратит много времени на изучение комбинаций, проведение партий и общение с соотечественниками по этой игре, однако далеко не всегда ожидала столь глубокой взаимности.
Когда молодой человек Кохината Тайга увидел Таэ, его сердце оказалось прикоснувшееся к земле. В его глазах сразу же проявляется эта необыкновенная симпатия, которая кажется неизбежной, подобно закону вселенной. Но Таэ делает всё возможное для избежания этого, ведь разница в возрасте настолько велика. Или же в конце концов найдет место где они могут быть вместе? Или же это не более чем безумие? Вскоре будут раскрыты все тайны этого странного события, а Вы, дорогие зрители и поклонники азиатских сериалов, вслух сможете узнать. Надеюсь, что этот необыкновенный сюжет наполнит Ваш день интригой и эмоциями!
Вот еще несколько подсказок для перевода: потрясающий - захватывающий, возможность - шанс, влекущий к себе - притягивающий, в конце концов - в итоге, место где могут быть вместе - место встречи.
Рецензии
Человеческий характер японцев часто кажется странным или непонятным для россиянина, поскольку они, казалось бы, натурой склонны к интроверсии и трудно соглашаются вступить в контакты с другими людьми. Это обусловлено их воспитанием и традициями, которые предопределяют многочисленные табу, мешающие им открыться понравившейся девушке или первому заговорить с ней.
Кохината Тайга все ещё не женат в возрасте 24 лет, окружающий его круг друзей состоит из однополых товарищей, а у него отсутствует женская компания. Его брат живет с семьей, а друг Юй женат и у них родился ребёнок. Кохината не любит общаться со всеми, по его мнению, это лишние хлопоты, которые не стоит тратить время на. Он предпочитает ограничивать своё социальное взаимодействие и не считает себя способным никого привлечь в свой круг.
Сама его мать беспокоится о его будущем, часто спрашивая когда он наконец женится. Хороший парень и скромный, но Кохината ощущает необходимость заботливой супруги и семьи, потому что родители не вечны.
Однажды в автобусе из-за резкой остановки он столкнулся с симпатичной девушкой, которая не стала отстраняться от него. Девушка извинилась и вышла, но у Кохинаты остались по-прежнему ощущения, что это был счастливый случай и они встретятся ещё раз. На работе он стал задумчивым, даже коллега заметил его необычное состояние и набросился с вызовом: попалась ли какая-нибудь красотка ему в душу.
Потом его практически силой затащили на корпоративную вечеринку, где он увидел Комаду Таэ, молодовую и талантливую в игре сёги девушку. Она известна всем, а он - неприметный служащий, который избегает людей. Сможет ли он преодолеть себя и добиться её любви, или же его страх останется непреодолимым? Это история о любви Кохинаты Таиги к Комаде Таэ, в которой вы узнаете, сможет ли он победить свои страхи и завоевать её сердце. Добрый фильм для вечернего просмотра в одиночестве или со спутником души. Самым главным, все же должно хорошо кончиться, да?
Много лет назад я сознательно решил изучить очередной корейский телесериал. Многие мои друзья пообещали мне, что корейские драмы имеют особый вид сюжета – называется дорама, от которой особенно сильно выделяются людей эмоции и переживания. Задача здесь состоит в том, чтобы показать человека в его внутренней страсти, боли и радости с максимальной реалистичностью.
Тот, который мне достался – «Будет ли эта любовь поражением?!». Я сел перед телевизором, надеясь на что-то новое и интересное. Сначала можно сказать, что вся картина напоминает пастельные, «сладкие» цвета. Все создано как-то по-детски, может быть, это и есть причина того, почему все актеры выглядят таким малолетними – возможно, в Корее развитие пластической хирургии уже превысило двадцатый век.
Повествование затрагивает проблемы романтических отношений между людьми с большой разницей в возрасте. Мы все равно привыкли видеть мужчину старше женщины, но что будет если это наоборот – женщина старше парня в десяти годах?
Главная героиня играет в корейские шахматы – сеги. Ей уже 32 года, а главный герой — обыкновенный служащий в фирме, который еще не достиг своего 24-летия. Интересно, что семья парня все время пристаёт ко мне – они настояли, чтобы он попытался найти себя девушку и завести семью. Судьба дала ему шанс на этот случай в автобусе. Девушка (хотя она выглядит очень молодо) упала ему на грудь, когда машина тормозила резко. Этот случай захватил парня в сердце, и теперь он не может вспомнить об этом раньше, чем приходит пора посмотреть следующую серию.
Можно сказать, что вдохновляет смотреть сериал из-за линейного и узнаваемого сюжета. С одной стороны, это напоминает классические драмы этого жанра, но, с другой стороны, музыка и картинка создают ощущение необходимости продолжать смотреть новые серии.
Я думаю, что для расширения кругозора драму следует посмотреть всем поклонникам мелодрам.