Продолжить просмотр
Кентервильское привидение
The Canterville Ghost
Постер «Кентервильское привидение»
7.60 50005
6.20 698

Сериал Кентервильское привидение онлайн

The Canterville Ghost
Актеры:
Энтони Хед , Джеймс Лэнс , Кэролайн Кац , Лорел Вагхорн , Том Грейвс , Джо Грейвс , Джек Бардо , Гайдн Гвинн
Режисер:
Пол Гибсон, Сури Кришнамма
Жанр:
приключения
Страна:
Великобритания
Вышел:
2021
Добавлено:
4 серия (Кравец, Субтитры, RuDub) из 4 (23.11.2021)
История протекает вокруг семьи, которая переселяется в новое пансионное поместье. Миллиардер надеялся, что это - прекрасное место, где он сможет счастливо жить со своей семьей. Главный герой не представлял себе, на что в итоге подписывается. Он - человек, у которого есть значительная влиятельность, который, по иронии судьбы, окажется приобретшим крайне опасное место: в его новом доме проживает призрак, настроенный негативно к новоприбывшим. Одетый в элегантную старую форму, нынешний неявственный хозяин поместья "получил" новых жильцов со скупым приветствием. В конечном итоге остается только адаптироваться к мысли о том, что прежний житель ни на чём не собирается отказаться от своего родного места!
Рецензии
Очень уважительная экранизация "Кентервильского привидения" Оскара Уальда, который был адаптирован для современного вкуса. Местами наполненный театральностью, но одновременно замечательно сказочным и добрым. Сценарий незначительно изменен, чтобы приспособить его под формат сериала, но это не портит основание, которая осталась оригинальной. Новоприбывающая сумасшедшая американская семья поселяется в замке и начинает злиться на призрака. Создатели фильма отклонились от полноценного изложения всех черт повести Уальда, поэтому эта сторона не оказалась так смешной. Однако в новой версии появился суд, который дал возможность сохранить достаточно старый материал, чтобы не было обвинений в безнравственном обращении с оригиналом, и ввести достаточно новые элементы, чтобы не стать прозаичными. В общем, это милое, доброе, красивое повествование с юмором, что собственно и требуется от экранизации "Кентервильского привидения". Лучше всего посмотреть перевод Кравец - они старались передать на русском языке прелесть английского оригинала, и это получилось смешно и жизненно. В этом тексте были использованы синонимы: приличная (уважительная), повествование (рассказ), семейная (американская), экранизация (фильм-экранизация), издеваться (наслаждаться), фишки (составные части), смешно (в некоторой степени забавный), суд (процесс, рассмотрение), основание (основа), формат (форма), прозаичный (скучный), прелесть (прелестность). Кроме того, были использованы богатая лексика и словарный запас: призвание, сериализировать, адаптированный, сохранить достаточно старого, создатель, незначительно изменен (упрощен), оригинальной, формат (форма), прозаичные элементы, получилось смешно и жизненно.
Как ни странно, но мой дух волнует необыкновенная одухотворенность, которая словно заразила меня, почти наподобие того, как это сделал легендарный Сэр Кентервиль. Итак, говоря серьезно, этот отличный, качественно исполненный сериал неоднократно удивляет своей богатой персонажами милой проработанностью - от циганских архитекторов до изобретателя-банкрота или неприятной аристократической бабушки. Это как бы погрузиться в запомнительную детскую жизнь, где каждый мальчик соседского двора мог стать героем приключений, невероятных по своей удивительности. Я ощутила волну неимоверного удовольствия и не смогла удержаться от полного погружения в каждую минуту этого шедевра. Добавьте к этому тот факт, что значение каждого кадра и каждой фразы настолько глубокое, что они неопровержимо окупают себя в самом истинном смысле Чехова. Соответственно, я лишь желаю вам всего самого лучшего - посмотрите этот сериал, найдите удовольствие и поделитесь им со своими друзьями и родными.
История «Кентервильского призрака» представляет собой благородное телешоу, вдохновленное английской классикой. Американская семья, отправившаяся на новое путешествие на Британские острова, столкнулась с древними традициями и обычаями местных жителей, а также заместилась в своем новом доме - старом замке. Свой новый дом они воспринимали как милое существо и относились к нему с почтительностью, по их мнению, но оно нашло это недостаточно и наделало себе причины для обиды. Оказывается, когда дух обижен, он способен заразить всех. Семейство вкладывает много усилий, чтобы поставить отношения с жителями на хороших основаниях и найти новых друзей. Первоначально лидер семейства решает о переезде, но остальным сообщает об этом только впоследствии. Но через некоторое время, все члены семьи рады своему новому дому, так как каждый находит интересы для себя: мальчишки бросаются на охоту за призраком, дети ищут клад, а даже глава семейства снова обнаруживает свое предначертание.
"Кентревильское приведение", безусловно, является одним из самых выдающихся достижений британской литературы и сегодня представляет собой классический труд, который не утратил своего значения. Картинка, созданная для этой экранизации, отличается высокой качественной реалистичностью декораций, которые отражают точный дух эпохи, а также профессионально смонтированным актерским составом. Приблизительно в конце зрения мне просто не оставалось никаких сомнений в том, что актеры выбраны идеально подходящими для своих ролей, за исключением одного из близнецов, по моему мнению, которому бы пришлось представить более разнообразную рас race. Сериал отличается удивительным британским юмором, но в то же время некоторые эпизоды казались скучными и подобными друг к другу, что создавало впечатление необходимости большего количества серий. Тем не менее, хотя производство было ограничено финансовым бюджетом, все равно интересно испытать свои силы и сравнить свой взгляд на этот классический труд со многими другими зрителями. И немного у меня возникало желание, чтобы серия по какой-то особой причине была более драйвовой от серии к серии и создавала ощущение экспектиации, которое не всегда имелось в этом шоу. Конечно, для тех, кто ещё не смотрел его, этот сериал представляет собой незаменимый источник разочарования и удовольствия.