Сериал Не отпускай меня (Турция) онлайн

Я нашел еще один турецкий телесериал, и я теперь смотрю 18-ю серию первого сезона из всех 110(!) серий. Нужно сказать, впечатления о нём противоречивые. Есть как плюсы, так и минусы, но при этом он неослабно привлекает к себе внимание. Чем ни на раньше, сериал находится на уровень ниже тех, которые создают такие студии, как Ay Yapım. Отличному актерскому мастерству и выдающимся сценариям здесь трудно что противопоставить. Второстепенное финансирование, бесспорно, в "Не отпускай меня" намного ниже. Если речь идет о актерах, то к серии 15 главные герои кажутся, как будто они улучшили свои игровые способности (или это я привыкла). Но первые серии порой вызывали терпение из-за неуверенной игры. Сюжет - это вообще отдельный разговор. Оно можно разделить на две основные линии, связанные с двумя братьями - Тарыком и Эмре. Линия Эмре в принципе, обычная, но линия Тарыка - это просто театр абсурда, по моему мнению. Очень часто персонажи действуют глуповато и даже безумно. В сериале только два рациональных персонажа - Сахар (тетя главного героя) и Аслы (подруга главной героини). С самого начала понятно, что к чему все это ведет и с кем в конце концов должны остаться. С одной стороны, здесь Турция, так что может быть, еще чем ошеломят. В целом сериал - смотрибелен. Если нужно попробовать посмотреть какую-то мыльную оперу на турецком языке (иногда это и настроение приходит), то "Не отпускай меня" - самое то. Но только готовьтесь к ну очень некачественному переводу. Например, название лучше было бы перевести как "Не покидай меня" - это фраза более подходящая смыслу. А уж сколько ляпов! Парный, озвучивающий все роли, постоянно неверно ставит ударения, картавит и проглатывает некоторые слова. Некоторые - наоборот, произносит не в тему. Например, он женщины "женятся", а мужчины - "выходят замуж", значения слов "невеста" и "невестка" безгранично путаются. Надо же как-то перевод более логичным делать, что ли. Но это я так, придираюсь. В общем и целом, сериал не плох для своего жанра - симпатичные актеры, много драмы и интриг, слез и переживаний. При этом какое-никакое разнообразие сюжетных линий. Если резюмировать - средний мыльный сериал турецкого производства, который точно найдет своего зрителя.

Этот замечательный сериал представляет собой необыкновенную загадку, в которой ещё рано не ясно ничего... Главные персонажи удивляют своим величием и неразрешенностью... Отличная постановка и выбор актёров. Деловой обман и интриги, семейные драмы - все это имеет смысл в адрес женской аудитории, но может оказаться захватывающим для мужчин... Сочетание отточенных костюмов и выдающейся игры будет удерживать вас за экран... Стиль произведения схож с оперой, но было бы интересно применить более классический подход, хотя, конечно, не каждому это понравится... Этот сериал стоит посмотреть из-за того, что его просмотр заметно напоминает прочтение книги. Очень много переживаний, интриг и скандалов ждёт нас в этом произведении. История разворачивается вокруг главных героев, которые неубедительно привлекают наших повествователя к собственным тайнам и секретам, создавая атмосферу загадки и удовольствия от открытия... Постановщик хорошо знает свою аудиторию и с успехом использует темы, которые имеют смысл в адрес женского зрителя, при этом создавая произведение, которое может заинтересовать мужскую аудиторию... Серия отличается уникальным стилем и выдающейся игрой актёров, которые умело используют все возможности, чтобы воплотить своих персонажей в жизнь... Кроме того, стоит сказать, что постановщик экспериментировал со стилем оперы и применил его в этом сериале, чтобы создать ощущение грандиозности и величия. Однако, возможно, было бы интересно применить более традиционный подход для создания эффекта классичности... Всего стоит посмотреть эту серию, т.к. она предлагает много переживаний, загадок и скандалов. Одновременно это вызывает вспомнить прочтение книги, так как замысел создателей столь же глубокий и сложный.