7.20
28
Сериал Золотой теленок (1973) онлайн
Aranyborjú
Актеры:
Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек
Режисер:
Миклош Синетар
Жанр:
комедия, приключения
Страна:
Венгрия
Вышел:
1973
Добавлено:
сериал полностью из 3
(30.05.2018)
Пожалуйста, приглашаем всех свидетелей на экранизацию венгерской версии блестящего романа, который описывает приключения харизматичного и изобретательного персонажа по имени Оскар Бендер, однако в адаптации ему было дано новое имя. Авторы сценария включают элементы фантазии, предполагая, что история могла бы протекать немного иначе, принимая образ популярного сериала. Благодаря таким изменениям, известные персонажи меняются, а главный герой сталкивается с новыми лицами, которые направляют сюжет в иное русло. Во время съемок участвует ряд известных венгерских актёров, чьи образы завоевали сердца многих зрителей. Несмотря на некоторые удары сорока пяти, проект продолжает выглядеть жизнерадостно и динамично!
Рецензии
1973 год Венгрия: уникальный подход к культовому советскому телевизионному сериалу "Золотой Телёнок" - версия венгерских 70-х. При первой же попытке посмотреть, необходимо сравнивать текст оригинала с нашей версией, добавляя в контекст элементы социалистической Венгрии и Юрского прошлого. Однако, постепенно все становится более привычным и наслаждением для глаз. Я увлекся.
Важное предупреждение: чтобы быстрее оценить работу венгерских актёров, необходимо постараться сравнивать их как можно меньше с их советскими аналогами - это поможет более объективно судить. И на мой взгляд, игра актёров оказалась чудесной, заметно, что они полностью погружены в свою роль.
Поразительна работа сценариста и режиссёра. Адаптация произведения Ильфы и Петрова была очень мягкой и уважительной, скрыв многое за кажущимся простота. Фраза "Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит то молчит об этом" совершенно в стиле Бендера! Браво!
Вердикт: стоит посмотреть этот фильм. Он полностью оправдал свои надежды. Спасибо каналу за просмотр.